ВНЦ РАН и Фонд им. Ибн Сины подписали меморандум о сотрудничестве
24 сентября на площадке СОИГСИ ВНЦ РАН состоялось подписание меморандума о сотрудничестве между Владикавказским научным центром РАН и Фондом исследований исламской культуры им. Ибн Сины. Документ подписали директор ВНЦ РАН Алексей Чибиров и президент Фонда Хамид Реза Хадавимогаддам. В церемонии также приняли участие директор Фонда по научной работе Андрей Лукашев и директор Института истории, археологии и этнографии Дагестанского ФИЦ РАН Рамазан Абдулмажидов.
Меморандум предусматривает долгосрочное партнёрство в научной, образовательной и просветительской сферах. Среди приоритетов – издание научных трудов, пополнение библиотеки ВНЦ РАН и подготовка исследователей в области арабского и персидского языков.
Фонд поддерживает российских учёных и издаёт переводы работ зарубежных авторов. В его издательском портфеле представлены труды, переведённые с пяти языков. Сейчас ведётся работа над 50 научными проектами, связанными с подготовкой книг.
«Как иранцу, мне особенно интересна Осетия, ведь наши народы связывают общие исторические и культурные корни. В Иране об этом пока знают немногие, поэтому нам хотелось бы стать своеобразным мостом между нашими народами, способствовать их сближению и дальнейшему развитию отношений», – отметил Хамид Реза Хадавимогаддам.
Директор СОИГСИ ВНЦ РАН Залина Канукова подчеркнула, что институт уже сотрудничает с иранскими научными и образовательными центрами. По её словам, подписание меморандума откроет новые возможности для укрепления и расширения этих связей.
Алексей Чибиров в свою очередь выразил надежду, что сотрудничество с Фондом имени Ибн Сины, помимо реализации совместных научных и просветительских проектов, откроет исследователям доступ к архивным материалам, хранящимся в Иране.
«Для нас особенно важно получить доступ к архивным источникам, находящимся в Иране. Надеемся, что новое сотрудничество предоставит нам такую возможность и будет способствовать дальнейшему развитию совместных исследований», – подчеркнул Алексей Чибиров.
В мероприятии принял участие Рамазан Абдулмажидов – директор Института истории, археологии и этнографии Дагестанского ФИЦ РАН. Рамазан Султанович представил научную работу, которая ведётся в Дагестанском федеральном исследовательском центре РАН, и рассказал об изданиях, подготовленных совместно с Фондом имени Ибн Сины.
Он также пригласил коллег из Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований к сотрудничеству в области издательской деятельности. По его словам, дальнейшее взаимодействие между научными учреждениями будет способствовать развитию исторической науки и реализации новых совместных проектов.
О реализованных проектах Фонда и опыте взаимодействия с научными организациями, в том числе с Дагестанским ФИЦ РАН, рассказал директор Фонда по научной работе Андрей Лукашев. Он отметил, что укрепление связей между Россией и Ираном, народами России, а также исследовательскими коллективами и образовательными учреждениями разных стран – одна из важнейших задач Фонда.
Фонд поддерживает научные исследования и книгоиздание, организует выставки и конференции, реализует образовательные проекты. Партнёрами Фонда выступают Институт философии Ирана, Институт востоковедения РАН, Российский университет дружбы народов, Московский исламский институт, Дагестанский государственный университет, Институт стран Азии и Африки и другие организации. Работа Фонда объединяет научные исследования, переводы и международное сотрудничество.
«Мы заинтересованы в расширении партнёрских связей и готовы поддерживать новые содержательные проекты. При этом мы стремимся не ограничиваться отдельными мероприятиями, а выстраивать долгосрочное сотрудничество с учёными, исследовательскими центрами и университетами. Фонд открыт к новым совместным проектам и заинтересован в расширении долгосрочного сотрудничества с российскими и зарубежными научными центрами», – подчеркнул Андрей Лукашев.
Тема межрегиональных научных и культурных связей получила продолжение в выступлении научного сотрудника СОИГСИ ВНЦ РАН, доктора исторических наук, профессора Людвига Чибирова. Он представил дагестанским гостям книгу «Осетия- Дагестан», посвящённую многовековой истории взаимоотношений народов двух республик. Работа над научно-популярным изданием продолжалась четыре года, а его презентация для широкой общественности состоялась в феврале 2025 года.
Издание охватывает период от древнейших времён до современности. В нём рассматриваются пребывание сарматских и аланских племён на территории Дагестана, отношения средневековой Алании с государством Сарир, династические браки X века, влияние аланского эпоса и более ста аланизмов в аварском языке.
По словам Людвига Чибирова, книга призвана содействовать укреплению дружбы, взаимопомощи и сотрудничества между народами Северного Кавказа, которые были утеряны с развалом Советского союза, а также привлечь учёных к дальнейшему изучению общего исторического и культурного наследия.
В завершение церемонии подписания Меморандума о сотрудничестве представители Фонда передали в дар коллекцию своих новейших изданий. Знакомство гостей с научной и культурной жизнью Северной Осетии продолжилось в Национальной научной библиотеке РСО-Алания.
Пресс-служба ВНЦ РАН