Нартиада в современном мире

Представители Российской академии наук, историки, филологи, культурологи, этнологи из разных регионов России и из-за рубежа, студенты исторического факультета СОГУ собрались в очередной раз, чтобы поделиться результатами работы по изучению Нартского эпоса, обсудить влияние великого труда предков на современную жизнь кавказских республик, рассмотреть точки соприкосновения и сферы воздействия нартоведения на общественную формацию, подчеркнуть величие трудов, отдать дань уважения вековым традициям СОИГСИ. Также одной из задач форума можно считать популяризацию осетинских Нартских сказаний, их интеграцию в современную жизнь. 

Конференция открылась демонстрацией фильма «100 лет СОИГСИ». Нартоведение было первым научным направлением, которым занималось сначала Осетинское Историко – Филологическое общество, созданное 26 октября 1919 года, как первое учреждение горских народностей для собирания и изучения исторических памятников, потом Осетинский научно – исследовательский институт краеведения . Работа не прекращалась даже в период Великой Отечественной войны. Научными сотрудниками института реализован крупный проект – изданы «Нартские сказания» в 7 томах на осетинском языке. В перспективе – перевод на русский и английский языки, что откроет новые горизонты для «Нартского эпоса», даст возможность познакомиться с древней осетинской культурой широкому кругу читателей всего мира.  

После просмотра и краткого вступительного слова директор института, доктор исторических наук Залина Канукова предложила перейти к докладам пленарного заседания. В своем выступлении доктор исторических наук, профессор, заведующий отделом этнологии СОИГСИ Людвиг Чибиров рассказал о работе над «Энциклопедией осетинской Нартиады», которая уже практически готова к печати, готовятся эскизы обложки. Далее с докладом на тему «Культурный герой в абхазском нартском эпосе» выступил президент Академии наук Абхазии, академик АНА Зураб Джапуа. Также были заслушаны выступления ведущего научного сотрудника ИГИ КБНЦ Светланы Акиевой, и.о. руководителя научно – исследовательского отдела «Центр скифо – аланских исследований» ВНЦ РАН Тамерлана Салбиева, ведущего научного сотрудника СОИГСИ Инги Цориевой.  

В формате конференции прошли сессии и круглые столы, где состоялось подробное обсуждение различных аспектов Нартского эпоса, проведены параллели международного характера, отмечены проблемы перевода, подробно разобраны некоторые сюжеты, образы и термины. 

Автор Тамара Бунтури