Аланское наследие живо

В Государственном Эрмитаже (Санкт-Петербург) завершилась выставка «Сокровища Аланского царства. К 1100-летию крещения Алании». Посетители музея могли ознакомиться с лучшими образцами материального культурно-исторического наследия Алании – оружием, костюмами, женскими украшениями, предметами быта и орудиями труда, погребальным инвентарем и другими артефактами, которые хранятся в различных музейных коллекциях Владикавказа, Санкт-Петербурга и Москвы.  В церемонии открытия выставки приняли участие генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский, губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов, глава Республики Сергей Меняйло, министр культуры РСО-А Эдуард Галазов, полномочный представитель РСО-А в Северо-Западном федеральном округе Борис Газалов, архиепископ Владикавказский и Аланский Герасим, руководители музеев, представители научного сообщества, деятели культуры.

Эрмитаж на несколько месяцев стал местом воплощения научных, просветительских и культурных программ, посвященных истории Алании. Кульминацией перечисленных мероприятий стал интеллектуальный марафон «День Алании». Куратором проекта выступила научный сотрудник Отдела Востока Эрмитажа Анастасия Чижова. Автором и руководителем проекта «Сокровища Аланского царства» стала декан факультета искусств Северо-Осетинского государственного университета имени К.Л.Хетагурова Мадина Атаева. Владикавказский научный центр РАН на конференции представляли и.о. заведующего научно-исследовательским отделом «Центр скифо-аланских исследований», ведущий научный сотрудник, кандидат филологических наук Тамерлан Салбиев и композитор и музыковед, старший   научный сотрудник Северо-Осетинского института гуманитарных исследований ВНЦ РАН, кандидат искусствоведения, член Союза композиторов РФ Дзерасса Дзлиева. 

Мы пообщались с организаторами и участниками масштабного мероприятия.

Т.К.САЛБИЕВ: «ЖИВОЕ ДЫХАНИЕ ИСТОРИИ АЛАНИИ НА БЕРЕГАХ НЕВЫ»

«От христианской литургии к аланскому обрядовому молению: смена программной направленности» - тема доклада кандидата филологических наук, и.о. заведующего отделом «Центр скифо-аланских исследований» ВНЦ РАН Тамерлана Салбиева. О том, насколько удачной оказалась задумка провести весь перечисленный ряд мероприятий в Санкт-Петербурге, о центральных фигурах научной конференции, об интеллектуальном «стриме» и о многом другом мы поговорили с Тамерланом Казбековичем:

– Это была действительно уникальная экспозиция: впервые в одном месте были собраны экспонаты ряда музеев страны: Национального музея РСО-Алания, Музея древностей Алании Северо-Осетинского государственного университета имени К.Л. Хетагурова, Государственного исторического музея (Москва), Государственного музея Востока (Москва), Российского этнографического музея, Института истории материальной культуры РАН и самого Государственного Эрмитажа.

Эрмитаж выделил под выставку несколько роскошных залов. В музеях есть постоянно действующие экспозиции, они всегда доступны для посетителей и вдруг, в нескольких залах, появляется экспозиция с уникальными предметами: золотые браслеты, уздечные наборы и удила, поясные и нашивные пластины, кинжалы и мечи в ножнах, украшения, стекло, изделия из текстиля, чудом сохранившиеся шелка и многое другое. Конечно, интерес к выставке был колоссальный.

Особую роль сыграло и то, что выставка проходила в пространстве Эрмитажа. Там же хранятся памятники культуры скифского периода. Можно спуститься в кладовую и увидеть скифское золото, убедиться в преемственности культуры кочевников степного пояса Евразии различных эпох.

Прелесть Эрмитажа еще и в том, что это не просто собрание разного рода диковинок, это своего рода портал- с его помощью на смену обыденности можно для себя открыть совершенно иной мир – цельный, разноплановый, интригующий. 

–  Какой музей сейчас обладает самой богатой коллекцией аланских артефактов?

– Ценность коллекции определяется не количеством предметов, а их уникальностью. Например, Государственный исторический музей представил не такое большое количество предметов, но у них хранится, например, аланская статуэтка женщины с чашей (аланский конский начельник в виде женщины с чашей?). Статуэтка золотая (фигурка женщины покрыта золотом, её глаза из стекла цвета бирюзы?), а глаза у нее из бирюзы – тончайшая работа. А в Государственном музее истории народов Востока  – золотой меч в ножнах из кургана, расположенного у селения Брут. Каждая коллекция уникальна по-своему.  Это большая удача: все эти экспонаты впервые удалось собрать в одном месте.

Пытался для себя определить, что меня больше всего впечатлило.  Одно из самых ярких впечатлений – экспонат, представленный нашим Национальным музеем – элементы декора Зругского храма. Это XI век, ажурная, нежнейшая резьба по камню.

– Мероприятие состояло из выставки, научной конференции и марафона. Вы стали активным участником конференции. Чем она была для вас интересна?

– Да, следует особо подчеркнуть, что проводимые в Эрмитаже мероприятия не ограничились лишь выставкой и научной конференцией, но включали в себя серию тематических программ - экскурсий, лекций и мастер-классов, выставку детского творчества «Аланское царство глазами детей» изостудии Государственного Эрмитажа и владикавказской Художественной школы им. С.Д.Тавасиева и интеллектуальный марафон – День Алании в Малом атриуме Главного штаба. Мы обычно ассоциируем алан с конницей, вооружением, военными походами, а вот, представьте себе: Елена Корж – реконструктор из Ставрополя, представила воссозданный аланский косметический набор V-XII веков и показала, как всем этим пользоваться. Был и другой специалист, который занимается реконструкцией костюмов. Они выбрали из присутствующих девушку, одели ее. Было очень интересно наблюдать за всем этим. Получается интересная картина: военные походы, вроде, не до украшательства, а вот нет: женщины во все времена занимались собой, знали толк в красоте и ювелирных изделиях…

На конференции выступали ученые переднего края науки- кто копает, ищет, кто каждое лето выезжает на археологические раскопки. Темы они выбирали для себя яркие, интригующие. Это был разговор о науке, но в популярной, понятной для людей форме, чтобы показать, насколько эта проблематика увлекательна для современных ученых.

–  Кто эти люди, стоящие на переднем крае науки в изучении истории алан и в целом истории нашего народа? 

– Существует иллюзия - только в прошлом были историки, которые занимались историей алан… Сегодня таких специалистов уже нет. Это не так. Пройдемся по списку участников форума. Сергей Вячеславович Воронятов - кандидат исторических наук, научный сотрудник Государственного Эрмитажа, представил церемониальное конское снаряжение из погребения кургана на Зубовском хуторе в Закубанье. С докладом выступила ведущий сотрудник Института археологии РАН, доктор исторических наук Вера Борисовна Ковалевская – патриарх алановедения, ей уже за 90, но она вся в работе! Вера Борисовна рассказала о роли геногеографических карт в изучении миграций на Кавказе. Это новейшее течение в археологии, связанное с изучением генетики. За ней идет известный археолог –  Тамерлан Александрович Габуев, представитель Государственного музея Востока. Он одним из первых в 2005 году провел схожую выставку, хотя и меньшего масштаба, «Аланский всадник». Дмитрий Сергеевич Коробов – доктор исторических наук, заведующий отделом теории и методики Института археологии РАН, профессор РАН, активно копающий, в том числе, Зильгинский могильник. Он рассказывал о том, какие современные технологии используются в археологии – мощные металлоискатели, квадрокоптеры, аэрофотосъемка, снимки из космоса. Софья Михайловна Шашунова – научный сотрудник Волго-Донского археологического общества – выступала на второй день конференции с докладом об исследованиях археологического текстиля из пещерного склепа в селе Дзивгис. 

Известный историк и филолог, д.ф.н., к.и.н. Андрей Юрьевич Виноградов – заведующий лабораторией Высшей школы экономики, специализирующийся на изучении христианства Северного Кавказа, занимается и аланскими храмами. Андрей Юрьевич – автор книги по христианскому зодчеству. «Две христианизации Алании» – тема его последнего доклада. Докладов было много, не все я смог даже упомянуть.

Свой вклад в пополнение знаний о материальной и художественной культуре алан внесли сотрудники Эрмитажа нескольких поколений – Я. И. Смирнов (1869-1918), И.А. Орбели (1887-1961), Е.Г. Пчелина (1895—1972), В.Н. Кесаев (1904–1941), А.А. Иерусалимская (в этом году она отметит свое 95-летие). Большим достижением Анны Александровны Иерусалимской стало создание в 2007 году экспозиции по материалам уникального некрополя аланской культуры «Мощевая балка. Памятник на северокавказском шелковом пути». Мощевая балка – одно из ответвлений шелкового пути и там сохранилось много текстильных изделий, ткани. Купцы могли расплачиваться с местным населением за какие-то услуги натурой, то есть тканями. И материалы так хорошо сохранились, сохранилась одежда того времени, можно рассмотреть, в чем ходили люди тогда, видны стежки на ткани и так далее. Это все дает представление о повседневной стороне жизни наших предков.

Дмитрий Константинович Асратян (Институт истории и археологии РСО-А) – докладывал об аланских глоссах на полях известного манускрипта, представляющего собой профетологий, или ветхозаветный лекционарий: он содержит проповеди, приуроченные к различным праздникам литургического года на греческом языке.

Смотрите, сколько разных тем! Как это все собрать воедино – быт алан, военные походы, поминальный обряд, храмовое искусство, ювелирное дело? Составить цельное представление о жизни алан можно, только если объединяются специалисты разной направленности – историки, археологи, филологи, музейные работники и т.д. И таких специалистов, кто сегодня занимается изучением истории алан, довольно много. Не говорю уже об ученых, исследователях из Осетии-Алании. Они были представлены директором Национального музея РСО-А к.и.н. А.А. Цуциевым, директором Музея Древностей Алании к.и.н. М.Э. Мамиевым, известным в республике реставратором С. А. Рагуленко, историком, к.и.н. А.А. Слановым, монахиней Аланского Богоявленского женского монастыря Георгией (Бестаевой), к.и.н. А.В. Дарчиевым, а также другими участниками. 

–С каким настроением вы встретили завершение выставки «Сокровища Аланского царства» и конференции? 

– Настроение было замечательное - рабочее, творческое. Первое пожелание было таким – не стоит ждать следующей круглой даты, еще одну тысячу сто лет, чтобы организовать что-то подобное. Второе, что, на мой взгляд, показала эта выставка – аланское наследие живо. Но к нашему великому сожалению, оно пока не используется в полном объеме, во всем его колоссальном потенциале. Посмотрите, Египет с его саркофагами, мумиями и пирамидами – он присутствует в современном мире, причем далеко за пределами самого Египта: снимают фильмы и мультфильмы о фараонах, во дворе Лувра построили стеклянную пирамиду – проект создал знаменитый американский архитектор китайского происхождения Бэй Юймин. На набережной Санкт-Петербурга – сфинксы. Потенциал аланской культуры огромен! Мало получить наследство, надо уметь им правильно распорядиться: бережно и рачительно. В научном плане было подтверждено: алановедение представляет собой динамично развивающуюся научную дисциплину и живое общение, участие в конференции - необходимая составная часть развития науки. 

ДЕНЬ АЛАНИИ: НА СТРУНАХ ЛЮДСКИХ СЕРДЕЦ

Прекрасным завершением интеллектуального марафона «День Алании», дополнившим богатую палитру красок в большом перечне мероприятий к 1100-летию крещения Алании, стало совместное выступление композитора и музыковеда, старшего научного сотрудника СОИГСИ ВНЦ РАН, кандидата искусствоведения, Дзерассы Дзлиевой и инструментального состава ансамбля «Иристон СПб», посвященное истории и мифологии осетинских музыкальных инструментов. 

Были представлены духовые инструменты (уасӕн, уадынз, удӕвдз, лалым уадындз); струнно-щипковые (дыууадӕстӕнон фӕндыр, дала-фӕндыр); струнно-смычковые (хъисын фӕндыр, хъырнӕг фӕндыр) и ударные инструменты (дала, гуымсӕг, къӕрцгӕнӕнтӕ). Зрители делились самыми восторженными впечатлениями об этой части марафона. 

С какими впечатлениями вернулись из Санкт-Петербурга организаторы выступления? Говорит Дзерасса Дзлиева:

- Эрмитаж – музей мирового уровня и, конечно, когда пройдешься по его залам, то тебя охватывает восхищение. Нам было приятно, что Государственный Эрмитаж нашел возможным провести все три мероприятия на своих площадках. Мне довелось побывать на многих форумах. Как правило, открытие выставок, конференций проходит торжественно с большим количеством людей, а закрытие - незаметно. В Эрмитаже все было против правил. Церемония закрытия собрала огромное число поклонников аланской культуры. Организаторы выставки, участники конференции, интеллектуального марафона, зрители – все были на эмоциональном подъеме. Откликнулась даже наша турецкая диаспора. Они направили поздравление в адрес организаторов выставки и также отметили масштаб мероприятия. 

Мой доклад был проиллюстрирован живой игрой на старинных инструментах, за что отдельно хочется поблагодарить художественного руководителя Петербургского ансамбля «Иристон СПб» Фатиму Алдатовуи инструменталиста Хазби Джиоева.  По завершении доклада инструментальная группа ансамбля представила небольшой концерт. 

Сложно переоценить труд организаторов выставки от Эрмитажа и труд команды Мадины Атаевой, но это был проект, который оставил неизгладимые впечатления в сердце каждого, кто с ним соприкоснулся.  

АНАСТАСИЯ ЧИЖОВА, КУРАТОР ПРОЕКТА, НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК ОТДЕЛА ВОСТОКА ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭРМИТАЖА: «СОКРОВИЩА АЛАНСКОГО ЦАРСТВА» - ВАЖНЫЙ ОПЫТ И ТОЧКА РОСТА»

- Сокровища Аланского царства - проект, тесно связанный с моими научными и персональными интересами. Моя научная тема в Эрмитаже- внешние связи алан Северного Кавказа по археологическим данным. Я занимаюсь изучением археологии, истории и этнографии Северного и Южного Кавказа, являюсь хранителем памятников культуры и искусства раннесредневекового Кавказа. Мой учитель и старшая коллега Анна Александровна Иерусалимская привила мне интерес к аланским древностям, а любовь к Кавказу зародилась в раннем детстве и укрепилась во время поездок и экспедиций. Безусловно, мы давно хотели провести такую выставку в Эрмитаже, но ее сложно было реализовать - она требовала больших ресурсов. И все, наконец-то, состоялось. В проекте «Сокровища Аланского царства» объединились не только уникальные предметы, но и большая команда замечательных специалистов.   Для всех и для меня лично это важный опыт и точка роста. Запомнится огромный интерес коллег, ощущение профессионального праздника, когда многие получили возможность увидеть на выставке ранее не выставлявшиеся, но представляющие огромный научный интерес предметы. Атмосфера любви к своему делу и искренней заинтересованности, вовлечение зрителей в незабываемое путешествие в Аланское царство - стали яркими особенностями нашего проекта.

МАДИНА АТАЕВА, АВТОР И РУКОВОДИТЕЛЬ ПРОЕКТА «СОКРОВИЩА АЛАНСКОГО ЦАРСТВА», ДЕКАН ФАКУЛЬТЕТА ИСКУССТВ СОГУ ИМ. К.Л.ХЕТАГУРОВА: «ВПЕРЕДИ НОВЫЕ ВЕХИ СОТРУДНИЧЕСТВА С ЭРМИТАЖЕМ»

- Мы завершили большой, исторически значимый для изучения культуры Алании проект. Культура нашей родины была представлена в одном из лучших музеев мира. Мы увидели подлинный интерес и вовлеченность ученых, специалистов, зрителей к культуре и искусству Осетии. Над выставкой и сопроводительной программой к ней работал большой коллектив - все мы были объединены духом Эрмитажа, который преображает любые темы и дает бесценную возможность увидеть уникальность каждой из культур нашей огромной родины в контексте глобального мирового музея. Выставка завершена. Экспонаты разъехались по разным музеям. Но работа над проектом будет продолжена. Готовятся к изданию научный каталог, альбом выставки и материалы научной конференции. Впереди, уверена, новые вехи сотрудничества Эрмитажа и Алании. 

Пресс-служба ВНЦ РАН, Ирина Чибирова