В Москве презентовали словарь Василия Абаева на английском языке

В Москве в Центральном Доме Учёных состоялась презентация перевода четвёртого тома Историко-этимологического словаря осетинского языка В. И. Абаева на английский язык и его рабочей электронной версии

Автором идеи перевода четырёхтомника и координатором проекта выступил профессор Амирхан Торчинов. Перевод и разработка электронной версии словаря осуществлены группой учёных под руководством заведующего сектором иранских языков Института языкознания РАН Олега Беляева. 

В презентации приняли участие учёные Института языкознания РАН, Института востоковедения РАН, Института археологии РАН, МГУ им. Ломоносова, Государственного музея Эрмитаж, Музея Востока, Центра междисциплинарных исследований НИУ ВШЭ, общественные деятели и деятели культуры. 

От Владикавказского научного центра РАН в мероприятии приняли участие к.ф.н., и.о. заведующий отделом ВНЦ РАН Тамир Салбиев, к.ф.н., старший научный сотрудник Центра скифо-аланских исследований ВНЦ РАН Юрий Дзиццойты.

«Перевод на английский язык - это способ расширить рамки и сделать словарь доступным во всём мире. А электронная версия повысит его популярность», - отметил Тамир Салбиев.

Мероприятие прошло при поддержке Московской осетинской общины, Постпредства Республики Северная Осетия - Алания при Президенте РФ и Посольства Республики Южная Осетия.

Подробнее на сайте канала iriston.ru